Thema : DIN EN ISO 3887
Bestimmung der Entkohlungstiefe
Die nachfolgende Beschreibung ist nicht der Text der Originalnorm oder Prüfanweisung sondern eine Zusammenfassung des Prüfverfahrens im allgemeinen, mit den wichtigsten Merkmalen wie Einsatzgebiet und Anwendungsweise mit zum Teil eigenen Interpretationen. Die genormten Hinweise und Daten zu diesem Thema entnehmen sie bitte der oben genannten Norm oder dem Stahl-Eisen-Prüfblatt.
Die DIN EN ISO 3887 ist die Nachfolgenorm der DIN 50192. Die Inhalte der DIN 50192 wurden zum Teil in die EN ISO 3887 übernommen.
Entkohlung ist eine Zone des Werkstücks, meist
die Oberfläche, die eine Verringerung des Kohlenstoffgehaltes aufweist. Die Entkohlung
besteht aus den Bereichen Auskohlung und Abkohlung. Unter Auskohlung versteht man einem
Bereich mit nahezu vollständigem Entzug des Kohlenstoffs. Als Abkohlung ist der
Bereich zu verstehen bei dem eine Verringerung des Kohlenstoffgehaltes vorliegt aber
noch keine Auskohlung zu erkennen ist. Die Gesamtentkohlungstiefe ist der Abstand von
der Oberfläche bis zu dem Punkt, an dem der Gehalt an Kohlenstoff dem des unbeeinflussten
Kernbereichs entspricht. Die Proben müssen als Querschliff genommen werden sodas
im Schliff eine senkrechte Messung zur Oberfläche erfolgen kann. Bei kleinen Proben
wird der gesamte Probenumfang ausgewertet und bei größeren Proben ein oder
mehrere Teilsegmente der Oberfläche (repräsentativer Querschnitt). Eine Entkohlungsprüfung
findet in der Regel im vorliegenden Wärmebehandlungszustand statt. Soll die Entkohlungsprüfung
in einem simulierten Wärmebehandlungszustand erfolgen, so darf keine Diffusion
von Kohlenstoff den Randkohlenstoffgehaltes beeinflussen (keine zusätzliche Entkohlung
oder Aufkohlung).
Bei der mikroskopischen Beurteilung wird die Entkohlungstiefe
anhand von Gefügeveränderungen bestimmt. Bei Ferrit-Perlit Gefügen zum
Beispiel ist in der randentkohlten Zone ein höherer Ferritanteil zu beobachten.
Liegt ein Weichglühgefüge vor, so ist die Entkohlung anhand einer Verringerung
der Karbidmenge in der ferritischen Grundmasse zu bestimmen. Bei übereutektoiden
Stählen verringert sich im entkohlten Bereich die Menge an übereutektoidisch
gebildeten Karbiden. Bei Härtegefügen und Vergütungsgefügen ist
die Entkohlung über eine Gefügeveränderung sichtbar. Ist die Gefügeveränderung
(Rand - Kern) deutlich abgegrenzt kann die Entkohlungstiefe bis zu diesem Punkt gemessen
werden.
Die Proben werden geschliffen und poliert. Zum Anätzen
des Gefüges ist ein für den Werkstoff taugliches Ätzmittel, meist alkoholische
Salpetersäure oder alkoholische Pikrinsäure, zu verwenden. Mikroskopisch
verschafft man sich bei einer kleinen Vergrößerung einen Überblick
über die Art und Stärke der Randentkohlung. Die für die Messung zu wählende
Vergrößerung hängt von der Entkohlungstiefe und ihrer Ausbildung ab.
Am besten wird die Vergrößerung gewählt, bei der man das gesamte Ausmaß
der Entkohlung bewerten kann. Bei Verwendung der 4-Punkt Messung werden 4 Prüfstellen,
ausgehend von der tiefsten Stelle und anschließend um 90° versetzt zur vorherigen,
ausgewertet. Der Mittelwert aus diesen Messungen wird als Gesamtentkohlungstiefe angegeben.
Bei der Bestimmung der tiefsten Stelle werden durch Oberflächenfehler beeinflusste
Stellen nicht berücksichtigt. Vereinbarungsgemäß kann auch die maximale
Entkohlungstiefe als Messwert angegeben werden. Neben dem metallografischen Verfahren
kommen noch analytische Methoden oder Verfahren mit Härtemessung zur Anwendung.
Beispiel einer Entkohlung :
Zone 1 - Auskohlung Zone
2 - Abkohlung Zone 3 - Grundgefüge
Beispiel einer 4-Punkt Messung :
